poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUMSobota, 12.04.2025
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

KORGO TV

YOUTUBE

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT


LINKI

KONTAKT

Szukaj




Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
Co to jest poezja?
HAIKU
Poezja dla dzieci
FRASZKI
"Na początku było sł...
Czy to tu dzień dobr...
playlista- niezapomn...
...PP
Bank wysokooprocento...
Warsztaty. Lekcje
Ostatnio dodane Wiersze
jeden krzyk
Co można było powied...
Tak! Tak!
Na wiosnę
Strefa
Księgowa mafii
szansa druga
Powiedz mi coś
Wszystko za życie
Przytulna wiosna
Wiersz - tytuł: przepuklina.
Różnica - meine lieber Bettler - między pieniędzmi a płytą gramofonową?

- To proste: już się przejaśnia. Iść przez pola na przełaj jest
tak samo, jak przez góry, (Tracisz, tracisz) i wymierzają
komuś policzki. Na policzku pokazały się takie ładne rumieńce,
że zbladłaś; Ale, ale - to od słońca. Dziś przeszyłaś sobie oryginalną
metkę z innych spodni na drugie. No więc? Jaka różnica wtedy, kiedy
wcześniej usypiasz a pieniędzmi? Lieber, liebe...
Dodane przez Łukasz Nycz dnia 25.08.2010 10:25 ˇ 6 Komentarzy · 812 Czytań · Drukuj
Komentarze
konto usunięte 7 dnia 25.08.2010 10:50
Dobry wiersz ... czyta się.
Pozdrawiam
Madoo dnia 25.08.2010 11:42
dobry :))
kukor dnia 25.08.2010 12:15
drobiazgi:
zamiast "iść" dałbym "idź" (wersja w oryginale haczy) - wtedy jest z końca wersu można dać na początek następnego. lub jeśli nie, to coś innego w miejsce "iść", jak np.: masz, spacer itd (no i oczywiście cd. zdania trze by było wtedy przeformułować) --- no ale nie upieram się ;)
"z innych spodni na drugie" - dałbym raczej "z jednych na drugie" - w wersji oryginalnej zapachniało rusycyzmem.
co do płońty (jeśli dobrze odczytuję), czy nie zgrabniej byłoby: "jaka różnica pomiędzy wcześniejszym usypianiem a pieniędzmi"?
ot, takie drobiazgi kukorowe, z którymi nie ma obowiązku się zgadzać ;)
jest nieźle, pozdrawiam
Łukasz Nycz dnia 25.08.2010 12:45
O, dziękuju Wam : )
lulabajka dnia 25.08.2010 13:33
Ten nadmiar słońca na policzku, coś bym pokombinowała jeszcze.
Pozdrawiam :)
lulabajka dnia 26.08.2010 11:45
masz fajne pióro, z zadziorem. poczytałam poprzednie Twoje wiersze. nieźle, miło poznać :)
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
Turniej jednego wier...
Szacunek dla tych, k...
Jubileusz
XII OKP im. Michała ...
OKP Festiwalu Litera...
VII OK Poezji dla Dz...
OKP "Środek Wyrazu" ...
XVIII Konkurs Litera...
REFLEKSY XVII Ogólno...
XXXIX OKL im. Mieczy...
Użytkownicy
Gości Online: 6
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 439
Nieaktywowani Użytkownicy: 0
Najnowszy Użytkownik: chimi

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

75573487 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005