z czasem człowiek może się pogodzić
że nie jest krukiem lub lisem
których powinność jest tak dobrze określona
drewno pod jego opieką może trwać dłużej
niż najstarsze drzewo
jeleń może unieść poroże nad płot jego sadu
i łapiąc w nozdrza zapach gnijących jabłek
zawahać się

człowiek może nauczyć latać gęsi
ale może też pluć w ogień i kruszyć chleb na podłogę
a kiedy w lampce wina gaśnie światło
może zacząć udawać rzemieślnika w cesarstwie japonii
ale musi się wtedy liczyć z pogardą tych
którzy w tym cesarstwie udają pawie