Pole pozwala obierać się jak łupina cebuli,
w tle zatarty obrys gór, lasek, a może płot.
Niemal pocztówka ze złotego wieku.

Lecz Adam tej eklogi, rolnik na traktorze,
wygląda raczej na skazę, błąd na matrycy.
Przypadkowy użytkownik raju

jedzie przed siebie, nie patrząc wcale
jakby wierzył, że już nie można zawrócić -

za plecami ma jasną część świata w metalu
szarym i zimnym jak wielki gmach,

z przodu - krawędź białą jak koniec wersu.



---
http://worldcoingallery.com/countries/Romania_all2.html