dnia 02.04.2016 07:42
a może..?
Moje imię jest dobrze wróżące na przyszłość
oznacza pomyślność i rozradowanie
dwadzieścia siedem wiosen - młoda jestem jak na
nauczycielkę tego dnia oderwałam się od ziemi
ale co unosiłam się do góry to złota młodzież
ściągała mnie w dół
strażnik meczetu Króla dwóch mieczy
oskarżył mnie o spalenie Koranu bo wytknęłam mu sprzedaż
oszukańczych amuletów Taweez z kilkoma
świętymi wersami a przecież
miałam na sobie welon czystości - studiowałam
muzułmańską teologię serce moje sercem synogarlicy
nieskazitelna biel czystość i prostota
pobito mnie
krzycząc by spalić czarownice
aby nie: "czarownicę"? |
dnia 02.04.2016 10:22
Bardzo interesująco, ale zapis Mithotyna rzeczywiście lepszy. Pozdrawiam. |
dnia 02.04.2016 10:51
Mithotyn, oczywiście czarownicę. Może i tak względem zapisu, chociaż ja tam wolę bardziej regularne słupki wersów. Niech będzie jak sugerujesz rzecz właściwie nie traci.
Silva, może i tak, autorce tzw. peel już wszystko jedno od czasu napotkania ubogacającej młodzieży, która to do perfekcji zna swoje smartfony jak i wagę płyt chodnikowych.
https://www.youtube.com/watch?v=EYhyRhj4IAo |
dnia 02.04.2016 11:36
...spokojnie - to tylko inne spojrzenie odczytelnicze, nic nie musisz poprawiać :-) |
dnia 02.04.2016 11:49
Nie mogłam obejrzeć tego filmu, zbyt drastyczny. |
dnia 02.04.2016 11:50
Ujęła nie łaskawość Mithotyna, ale Twój wiersz bardziej, jestem na tak. Pozdrawiam :-) |
dnia 02.04.2016 11:52
mnie* być powinno |
dnia 02.04.2016 12:32
Dobry wiersz muszę przyznać.
Pozdrawiam serdecznie:) |
dnia 02.04.2016 14:03
dobry wiersz! |
dnia 02.04.2016 14:47
Mithotyn, wiem że nic nie muszę, akurat może zbytnio pochopnie ale spojrzenie zasugerowane tu akurat wydaje się bardziej mi uporządkowane, czasami porządek to zbędny balast.
Silva, film to same życie i raczej w wiadomościach telewizyjnych niepokazywane, głęboko tkwi to coś co w człowieku jest obrzydliwe, jak ktoś sobie roi że z kultury da się wyplenić to i owo to jest naiwny, czym za młodu skorupka nasiąkła na starość będzie trącać.
Whitewolf, możliwe ale pisałem rzecz bardziej emocjami niż myślą o akcentach poza interpunkcyjnych.
Niepoprawna optymistka, trudno mi ocenić, nie znam kryteriów względem czego.
Adaszewski, jeżeli się podoba to git.
Pozdrawiam |
dnia 02.04.2016 15:04
Po zapoznaniu się z powyższymi komentarzami zmieniłem "czarownice" na "czarownicę".
Pozdrawiam. |
dnia 02.04.2016 15:26
drachma pisząc w komentarzu, że ujęła mnie łaskawość Mithotyna miałem na myśli jego komentarz, w którym Mithotyn pisze, że nie musisz nic poprawiać, to był taki sarkazm z mojej strony, bo raczej sympatii do siebie nawzajem (przypuszczam) nie czujemy tzn. o mnie i Mithotyna chodzi. Nie miałem na myśli jego zapisu Twojego wiersza. To Twój wiersz mnie bardziej ujął niż jego nic nie musisz poprawiać, takie małe nieporozumienie, sądzę, że dość przejrzyście wyjaśnione. Pozdrawiam :-) |
dnia 02.04.2016 16:16
I mnie zatrzymał, pozdrawiam :) |
dnia 02.04.2016 18:14
To może tak:
Farkhunda Malikzada (1987-2015)
Moje imię jest dobrze wróżące na przyszłość
oznacza pomyślność i rozradowanie
dwadzieścia siedem wiosen - młoda jestem
jak na nauczycielkę
tego dnia oderwałam się od ziemi
ale co unosiłam się do góry to złota młodzież
ściągała mnie w dół
strażnik meczetu Króla dwóch mieczy
oskarżył mnie o spalenie Koranu
bo wytknęłam mu sprzedaż
oszukańczych amuletów Taweez z kilkoma
świętymi wersami a przecież
miałam na sobie welon czystości -
studiowałam muzułmańską teologię
serce moje sercem synogarlicy
nieskazitelna biel czystość i prostota
pobito mnie krzycząc by spalić czarownicę |
dnia 03.04.2016 10:34
Dobry wiersz. Pozdrawiam:) |