poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUMNiedziela, 24.11.2024
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

KORGO TV

YOUTUBE

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT


LINKI

KONTAKT

Szukaj




Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
Proza poetycka
playlista- niezapomn...
Ksiądz Jan Twardowski
Bank wysokooprocento...
Co to jest poezja?
...PP
slam?
Poematy
"Na początku było sł...
Cytaty o literaturze
Ostatnio dodane Wiersze
Po prostu miłość
Delikatny śnieg
Co
Ona jest w górach
O kindersztubie*
Przedustawność
Ostatni seans przed ...
W godzinach dla seni...
Chciejstwo
ujrzane okiem nieuzb...
Wiersz - tytuł: wydobywanie (z dorosłego)
wychowam cię od nowa. nauczę
jak dzielić przestrzeń po połowie
by wszystkim było dobrze.
tylko pozwól się złapać za ręce
i pobiegnij ze mną do dobrego początku.

zabiorę cię do ogrodu w którym zawsze
kwitły słoneczniki. zaprowadzę do miejsca
gdzie zamarzły spóźnione bociany.
pokażę pękniętą ze starości lipę.

dla ciebie jeszcze raz wypuszczę
z klatek ptaki i nikt nas nie dogoni.
schowamy swą niewinność w bzie
a grzechy obmyjemy w ciepłym piasku.

z bosymi stopami usiądziemy na ziemi
a gdy palce wyuczą się zapachu żołędzi
pozwolę ci wymyślić nową zabawę.

nie szarp za włosy. terapia Weronki Sherborne
nie pozwala mi obcych głaskać po głowie
a ty znowu zastrzegłeś dla siebie nietykalność
Dodane przez Janina dnia 01.01.2010 14:12 ˇ 57 Komentarzy · 1357 Czytań · Drukuj
Komentarze
Bogdan Piątek dnia 01.01.2010 15:26
Podoba się,ma nastrój i smak utraconego dzieciństwa.Wers"gdzie zamarzły spóznione bociany"-perełka.Pielęgnujmy swe wewnętrzne dziecko,bez względu na wiek.P.s.Zajrzałem specjalnie do wyszukiwarki,żeby się dowiedzieć czegoś o Weronice Sherborne[lubię wiedzieć],i też było warto.
rabi dnia 01.01.2010 16:09
dosyć udany ten powrót do dzieciństwa i chyba bliski nam wszystkim
ciekawie napisane
2 i 4 strofa wyższa szkoła jazdy

pozdrawiam
stanley dnia 01.01.2010 16:42
wychowam cię od nowa/ marzenia, fajny wiersz, choć nierealny.

pozdrawiam
Elżbieta dnia 01.01.2010 18:06
Interesujące nawiązanie do metod W. Sherborne w ukazaniu zderzenia dzieciństwa z dorosłością. Każdy z nas "nosi w sobie" dziecko; ciekawie to ujęłaś, podoba mi się.
Pozdrawiam serdecznie :)
ursula dnia 01.01.2010 18:27
wyrzuciłabym trzecią, bo jak dla mnie najsłabsza, przegadana. Bez niej jest mniej dopowiedzeń. Pozdrawiam noworocznie :)
ursula dnia 01.01.2010 18:37
przeczytałam jeszcze raz. ptaki jednak nie powinny "wylecić" z wiersza. to ten bez nie zasługuje na pobyt w utworze :) Pozdrawiam.
ka_rn_ak dnia 01.01.2010 19:13
witam
dzisiaj myślę zbyt dużo słów, trochę cięć by się przydało temu ogrodowi. Jesteśmy w ogrodzie angielskim a aż się prosi o ogród japoński. Mniej ozdobników,więcej wyrachowanego kunsztu. Zatem, zostawiłbym dwie ostatnie strofy a nad resztą bym popracował. Że potrafisz to już wiemy :)

pozdrawiam
Janina dnia 01.01.2010 19:38
Bogdanie dziękuje.Dzieciństwo nei ejst tu tylko w charakterze czegoś utraconego, ale raczej " dobrego początku", które rokuje na przyszłość. Wydobywanie to inaczej wychowywanie, czyli wydobywanie czegoś : schowanego. Peelka nie zabiera tam siebie. Pociąga kogoś za sobą. Pozdrawiam serdecznie i jeszcze raz dziękuję za przychylny komentarz.
Janina dnia 01.01.2010 19:43
Rabi dziękuję uprzejmie. To wiersz o próbie zmienienia kogoś, (nie siebie), wyposażenia w nową wrażliwość. Towarzyszy mu powrót do dzieciństwa, to fakt. Dziękuję za komentarz. Cieszy. Pozdrawiam serdecznie
Janina dnia 01.01.2010 19:48
stanley'u, ciężko, ale czasami się udaje. Ciągle szuka się w tym zakresie nowych metod, jak ta: "usiądź naprzeciw kogoś w pozycji dziecka i pozwól mu zainicjować zabawę, podejmij ją, a nawiążesz więź"
Masz rację, to o tym. Dziękuję bardzo . Pozdrawiam serdecznie
Janina dnia 01.01.2010 19:55
Ursulo też tak czuję odnośnie trzeciej strofy, znowu mnie poniosło, bo ten bez jest jednak ważny dla peelki. W pierwszej wersji tej strofy nie było. Dziękuję za uwagi. Pozdrawiam serdecznie.
Janina dnia 01.01.2010 20:00
Ka_rn_aku przecież to ogród śląski! Trzecią strofę mogę wyrzucić, ale czwarta jest już bardzo ważna, jeżeli chodzi o metodę Sherborn, więc nie mogę z niej zrezygnować, tak, jak i z ostatniej. Dziękuję Ci serdecznie. Ostatnie Twoje zdanie bardzo budujące dla mnie. Pozdrawiam serdecznie>
Ruth Porter dnia 01.01.2010 20:01
Bardzo podoba mi się Twój wiersz Janinko...Pozdrawiam noworocznie serdecznie - Ruth.
bols dnia 01.01.2010 20:04
wiersz kryje nadzieję na zmiany, terapie mają to do siebie,
w puencie, odwotnie-
problem samoświadomości i dojrzewania /albo jego braku braku/, do zmian,
bardzo lubię czytać Twoje wiersze,
pozdrawiam noworocznie
ka_rn_ak dnia 01.01.2010 20:09
oj nie zrozumieliśmy się. Porównując oba ogrody angielski z japońskim wskazałem na niepotrzebne dookreślenia, dopowiedzenia czyli ozdobniki jakimi właśnie różnią się te style a nie konkretny namacalny ogród śląski.
Wracając do meritum, pierwsze trzy strofy nie do wyrzucenia, a do dopracowania, czyli przystrzyżenia.
pozdrawiam
Janina dnia 01.01.2010 20:11
Ruth dziękuję. Również serdecznie i Noworocznie pozdrawiam Ciebie droga Ruth i wszystkich komentujacych.
Janina dnia 01.01.2010 20:14
Ka_rn_aku zrozumiałam Cię doskonale ( hi,hi). Jeszcze się uczę, znam swoje słabe strony, wiem. Pozdrawiam raz jeszcze.
ka_rn_ak dnia 01.01.2010 20:14
jako przykład strzyżenia, eliminacji niepotrzebnych dookreśleń

wychowam cię od nowa. nauczę jak dzielić
przestrzeń by wszystkim było dobrze.
tylko pozwól się złapać za ręce
i pobiegnij ze mną do dobrego początku.

po połowie - to już dopowiedzenie, ozdobnik niepotrzebny przecież dalej mówisz "by wszystkim było dobrze"

to miałem na myśli mówiąc o wyrachowanym podejściu do tekstu :)

pozdrawiam
Janina dnia 01.01.2010 20:19
Beato, masz rację odnośnie puenty i stanley też miał rację. Tu niepowodzenie terapii. Może powinnam dać wykrzyknik po : " nie szaro za włosy" , nie wiem? Cieszę się, że lubisz te wiersze, bardzo. Pozdrawiam Noworocznie!
Szady siebr Daniel dnia 01.01.2010 20:26
Janino, mądry wiersz. Ważny, trudny i ciekawy temat. I znów, gdybym miał przytaczać piękne frazy z wiersza...przepisałbym go.
Szanuję Autorów, którzy podejmują tę tematykę. Szanuję Ciebie i Twoje pisanie, które jest po prostu ludzkie, a zarazem spełnia kryteria poetyckości.
Pozdrawiam
Janina dnia 01.01.2010 20:33
Ka_rn_aku a jeżeli " po połowie" jest celowo wprowadzone, bo sytuacja dotyczy dwojga dorosłych osób, też uważasz, że powinno zostać usunięte?
IRGA dnia 01.01.2010 20:37
JANECZKO, wszystko, o czym chciałam powiedzieć, napisał Daniel. Wiersz BARDZO mi się podoba. Dla mnie KAŻDA zwrotka jest WAŻNA.
Pozdrawiam Cię serdecznie i życzę wszystkiego najlepszego w Nowym Roku :). Irga
Janina dnia 01.01.2010 20:46
Irgo bardzo Ci dziękuję, szczególnie za to, że akceptujesz wiersz w całości,że wszystko tu ważne. Również życzę wszystkiego najlepszego w Nowym Roku. Pozdrawiam serdecznie!
Katarzyna Zając - ulotna dnia 01.01.2010 21:57
dla mnie najbardziej: druga strofa, dwuwers z ptakami i ostatnie dwie :). początek kusi o lekkie przycięcie, ale oczywiście mnie, bo nie wiem czy również Autorkę ;).
pozdrawiam ciepło i noworocznie! :).
Janina dnia 01.01.2010 22:07
Kasiu trudno byłoby ją wyrzucić czy skrócić, jest istotna dla wymowy utworu, każdy wers, ale dziękuję za Twoje uwagi, to na przyszłość. Będę się pilnowała. Wszystkiego co najlepsze w Nowym Roku życzę. Pozdrawiam serdecznie.
Madoo dnia 01.01.2010 23:16
Jasiu swietny wiersz :)))))
Jarosław Trześniewski-Jotek dnia 01.01.2010 23:17
Janeczko i u Ciebie tez noworoczna niespodzianka , jak zauwazylem to kontynujacja , juz kilka podobnych wierszy czytalem u Ciebie, wydobywasz coraz wiecej ciekawych impresji z dziecinstwa, malarskich i pelnych zapachow kolorow, kwiatow( nawet ten bez) peelka -mala dziewczynka zapewnie z warkoczykami w koncowej poincie blaga by nie szarpac jej za wlosy , przywolana terapia dotyczy jednej z odmian autyzmu ( fraza: nie pozwala obcych glasakc po glowie)
Pozdrawiam noworoicznie i bardzo serdecznie zyczac niowych wspanialychh tworczych inspiracju w NowymRoku i dobrych wierszy :)
kozienski8 dnia 02.01.2010 06:01
Ki czort? już któryś Twój wiersz czytam z rymami, sam nie wiem czemu ale tak samo się składa, więc jest dobrze, czyta się, słonka)))B
konto usunięte 59 dnia 02.01.2010 06:12
Janeczko!Biorę wiersz w całości.Pozdrawiam serdecznie.
Jan Majowski dnia 02.01.2010 08:07
Niy targej za kudły
niy chajej po pole,
Bo i tak mom glaca
jak miesioncek
noworoczny.

Pozdroio Ślonski-Lubelski chichrała.No to szwarno nauczycielko. Duzo zdrowio 2010 roku.no i by cie najduchy w Szkole suchali, i zebys jem dowała same piontki,jak pierniki Toszkowe zasłuzom.

Pozdrowio JOANNAHANIK
ka_rn_ak dnia 02.01.2010 09:53
to moje widzenie całości, autorka ma ostatnie słowo :)



wychowam cię od nowa. nauczę jak dzielić
przestrzeń by wszystkim było dobrze.
tylko pozwól się złapać za ręce
i pobiegnij ze mną do dobrego początku.


zabiorę cie do ogrodu, tam zawsze kwitły
słoneczniki. pokażę pękniętą ze starości
lipę, miejsca gdzie zamarzły spóźnione bociany

dla ciebie jeszcze raz wypuszczę
z klatek ptaki; nikt nas nie dogoni.
grzechy obmyjemy w ciepłym piasku,
niewinność schowamy w białym bzie.

z bosymi stopami usiądziemy na ziemi
a gdy palce wyuczą się zapachu żołędzi
pozwolę ci wymyślić nową zabawę.

nie szarp za włosy. terapia Weronki Sherborne
nie pozwala mi obcych głaskać po głowie
a ty znowu zastrzegłeś dla siebie nietykalność


pozdrawiam
Janina dnia 02.01.2010 10:09
Elu jak mogłam Cię pominąć! Słusznie zauważyłaś, że ważną rolę odgrywa tutaj zderzenie dorosłości z dzieciństwem. Ważne by potrzeć na świat z tej samej pozycji, a to, jacy jesteśmy w dorosłości często zależy od " początków" i tych pierwszych doświadczeń, które kształtują naszą wrażliwość. Często dwoje dorosłych ludzi różni się lub nie może porozumieć dlatego, że ukształtowało ich inne dzieciństwo.
Dziękuję za komentarz, który oczywiście od razu przeczytałam i podobał mi się. Wszystkiego dobrego w Nowym Roku
Janina dnia 02.01.2010 10:13
Danielu chyba już przestaniesz mnie czytać, bo również pominęłam Cię w odp. na komentarz. Ale to wszystko przez ten żegnany Stary Rok ( hi,hi) Dziękuję, dziękuję, dziękuję .Szczęśliwego Nowego Roku
Janina dnia 02.01.2010 10:14
Madoo dziękuję! Serdeczności Noworoczne!
Janina dnia 02.01.2010 10:16
Bronisławie, bo Ty po prostu czujesz i wiesz, że kiedyś rymowałam, a robiłam to z lubością. Pozdrawiam Noworocznie i dzięki! Słonka na cały Nowy Rok!
Janina dnia 02.01.2010 10:18
Zorko a bierz sobie, bierz ( hi, hi) Pozdrawiam i życzenia Noworoczne składam. Wszystkiego naj...Dzięki!
Janina dnia 02.01.2010 10:22
Oj. Haniku, Haniku! chyba Ciebie wezmę na to wychowanie, a wydobędę tyle, że ho, ho!
Dzięki, chichrało jedyn! Wszystkiego dobrego i humoru w 2010!
Janina dnia 02.01.2010 10:36
Jarku,dziękuję za piękny komentarz. To jest i kontynuacja, i coś jeszcze. Masz rację, pryzmat patrzenia ciągle ten sam. Starałam się połączyć w jedno dwie rzeczy.Chyba coś musiałam spaścić w tym wierszu, teraz już wiem na pewno. To nie małą dziewczynkę ktoś ciągnie za włosy.Wierz rozpoczyna się i kończy z pozycji: dorosły-dorosły. Tytuł miał tu naprowadzić. Pobiegnij za mną - to próba przeniesienia kogoś w czasie, do swoich doświadczeń z dobrego początku. A szarpanie za włosy nawet po tej " terapii" trwa. Masz rację o skuteczności Ruchu Rozwijającego w przypadku dotkniętych autyzmem.
Dziękuję za komentarz. Pozdrawiam Noworocznie!
Janina dnia 02.01.2010 11:12
Ka_rn_aku dziękuję, że poświęciłeś swój czas. Zmian nie jest aż tak dużo, to dobrze. Poprawiłeś trochę interpunkcję i ciut okroiłeś. Wyrzuciłeś to "po połowie" jako pleonazm- a ono miało naprowadzić na przestrzeń dwojga dorosłych ludzi w związku, którą powinni dzielić "po połowie". Ale nie upieram się. Miejsce zamieniłeś na: miejsca ( było jedno miejsce, w którym zamarzły bociany), ale to też nie jest aż tak ważne. Najbardziej ten " biały bez" . W dzieciństwie peeli rósł razem; biały i fioletowy. Biały kojarzy się z niewinnością, masz rację, tylko, że bohaterowie liryczni nie są już tacy niewinni, to dorosłe osoby. Niemniej Twoja wersja też jest moją, nawet z tymi uwagami, które mi się nasunęły. Wdzięczna jestem, bo dorada każdej osoby komentującej jest budująca dla mojego warsztatu i naprawdę korzystam na przyszłość, a może przy pisaniu ostatecznej wersji. Pozdrawiam serdecznie!
baribal dnia 02.01.2010 12:57
Wzruszający wiersz Janino.
Jarek napisał wszystko.
Świetne rozpoczęcie i znakomita ostatnia cząstka - jakoby puenta.
I jeszcze te zamarzłe, spóźnione bociany, są super.
Wiersz malowniczy.
Pozdrawiam cieplutko.
Janina dnia 02.01.2010 13:33
Dzięki baribalu. Jednak te bociany! Pozdrawiam serdecznie.
Bożena dnia 02.01.2010 13:36
Janeczko - wychowanie dorosłego- trudna sprawa :)
niewinność schowamy w brze -ale w tym wersie romantycznie :)


pozdrawiamm serdecznie :)
konto usunięte 36 dnia 02.01.2010 14:23
Nie wiem na czym polegała terapia Weronki Sherborne - ale bardzo podoba mi się ów powrót do dzieciństwa :)
Janina dnia 02.01.2010 14:41
Tomku, nie będę Cię nią zanudzać, bo to nie miejsce na to. Najważniejsze, że wiersz się podoba. Dziękuję i serdecznie pozdrawiam w tym Nowym Roku, życząc wszystkiego co najlepsze
Janina dnia 02.01.2010 19:16
Bożeno, wybacz, myślałam, że już Ci odpisałam. Nie myślałam o takim skojarzeniu tej frazy z bzem, ale jeżeli czytelnik tak sobie czyta, też cieszy. A wychowanie dorosłego , masz rację, trudna sprawa. Pozdrawiam i wszystkiego co dobre w Nowym Roku Ci życzę. Dziękuję za komentarz.
Idzi dnia 02.01.2010 19:24
JANECZKO, jakże Twój ten wiersz, wspomniena, które powracają do nas i bez których życie byłoby "płaskie"
Pozdrawiam serdecznie<idzi
Janina dnia 02.01.2010 19:38
Idzi0, nie byłoby bez nich mnie. Pozdrawiam serdecznie, zdrowia i szczęścia w Nowym Roku życzę. Dziękuję, że dotarłeś.
kropek dnia 02.01.2010 21:12
coraz lepiej i lepiej. podoba mi się to spotkanie magii, życzeń i życia. coraz więcej poezji w twoich wierszach, to cieszy,
pozdrawiam, Noworocznie :)
Janina dnia 02.01.2010 21:19
Kropku, dziękuję za te słowa. Pozdrawiam również i wszystkiego dobrego w Nowym Roku życzę!
Oxie dnia 03.01.2010 08:01
Bardzo wychowawcze przesłanie, a, że czasem.. nierealne, pozdrawiam ciepło, bardzo ciekawy wiersz.
konto usunięte 36 dnia 03.01.2010 08:53
Tomku, nie będę Cię nią zanudzać, bo to nie miejsce na to

Ale kiedy ja lubię jak się mnie zanudza;) - żartuję, a tak na serio, naprawdę się zainteresowałem, ale ok, nie ma sprawy, poszukam sobie w googlach:)
pozdrawiam ciepło.
Janina dnia 03.01.2010 10:23
Tomku wybacz, bo dużo tu do mówienia, dlatego... Ale postaram się najkrócej, jak można. To inaczej metoda Ruchu Rozwijającego. Stosuje się ją nie tylko wobec dzieci, ale również dorosłych, dotkniętych autyzmem czy agresywnych, z zaburzeniami zachowania. Polega na nawiązaniu kontaktu z druga osobą i zaproponowaniu jej wspólnego działania. Daje radość, wyzwala swobodę i naturalność ruchu oraz zachowania, daje okazję do rozładowania energii ( agresji), uczy dzielenia przestrzeni z innymi ludźmi. Najlepiej usiąść naprzeciw takiej osoby na ziemi i poprosić ją o zainicjowanie zabawy, której terapeuta się poddaje. Dialog werbalny może być ograniczony do minimum na rzecz wczesnodziecięcych doświadczeń człowieka. Wykorzystuje się ruch, dotyk ( pozytywny)oraz pozytywne relacje fizyczne.Metoda pozwala skorzystać z pokładu uczuć drugiego człowieka, otworzyć się na drugiego pod warunkiem, że ta druga osoba chce się "bawić". Pozwala zobaczyć i odkryć, czyli wydobyć z siebie wiele dobrych uczuć i odruchów .
To tak najogólniej. Pozdrawiam zainteresowanego.
konto usunięte 36 dnia 03.01.2010 13:05
omku wybacz, bo dużo tu do mówienia, dlatego... Ale postaram się najkrócej, jak można. To inaczej metoda Ruchu Rozwijającego. Stosuje się ją nie tylko wobec dzieci, ale również dorosłych, dotkniętych autyzmem czy agresywnych, z zaburzeniami zachowania. Polega na nawiązaniu kontaktu z druga osobą i zaproponowaniu jej wspólnego działania. Daje radość, wyzwala swobodę i naturalność ruchu oraz zachowania, daje okazję do rozładowania energii ( agresji), uczy dzielenia przestrzeni z innymi ludźmi. Najlepiej usiąść naprzeciw takiej osoby na ziemi i poprosić ją o zainicjowanie zabawy, której terapeuta się poddaje. Dialog werbalny może być ograniczony do minimum na rzecz wczesnodziecięcych doświadczeń człowieka. Wykorzystuje się ruch, dotyk ( pozytywny)oraz pozytywne relacje fizyczne.Metoda pozwala skorzystać z pokładu uczuć drugiego człowieka, otworzyć się na drugiego pod warunkiem, że ta druga osoba chce się "bawić". Pozwala zobaczyć i odkryć, czyli wydobyć z siebie wiele dobrych uczuć i odruchów .
To tak najogólniej. Pozdrawiam zainteresowanego.


Dzięki serdeczne, czyli, można podsumować, iż jest to w dużej mierze metoda rehabilitacyjna - cóż, człowiek się uczy całe życie:), pozdrawiam cieplutko.
KASIA11 dnia 04.01.2010 11:32
Wiersz mi się podoba, jest komunikatywny i z nadzieją na otwarcie się , bądź odblokowanie emocji , które trochę przeszkadzają w budowaniu zaufania do człowieka.
KASIA11 dnia 04.01.2010 11:34
Pozdrawiam w Nowym Roku
Janina dnia 04.01.2010 17:16
Dziękuję Kasiu za wizytę i komentarz. Pozdrawiam również Noworocznie.
hewka dnia 05.01.2010 16:57
gratuluje wiersza... poruszylas istotny problem i to Ci sie udalo,bardzo dobry wiersz, zatrzymal

pozdrowienia sle i najlepszego zycze w Nowym Roku:)
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
Szacunek dla tych, k...
Jubileusz
XII OKP im. Michała ...
OKP Festiwalu Litera...
VII OK Poezji dla Dz...
OKP "Środek Wyrazu" ...
XVIII Konkurs Litera...
REFLEKSY XVII Ogólno...
XXXIX OKL im. Mieczy...
Wyniki XLIV OKP "O L...
Użytkownicy
Gości Online: 31
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 439
Nieaktywowani Użytkownicy: 0
Najnowszy Użytkownik: chimi

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

71953374 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005