|
Nawigacja |
|
|
Wątki na Forum |
|
|
Ostatnio dodane Wiersze |
|
|
|
Wiersz - tytuł: zająć się sobą |
|
|
Czego byś sobie w życiu nie odebrał.
Jeśli ściszysz muzykę usłyszysz upadający taboret,
kabel napinający się gwałtownie przecinający powietrze
i kapcie osuwające się ze stóp na dywan. Jeśli ściszysz
głos do poziomu szeptu usłyszysz siebie zbiegającego,
ześlizgującego się po poręczach w dół, przenikającego
przez drzwi i ściany, poczujesz poddające się drewno,
szkło, mur. Jeśli tylko spłycisz oddech dotkniesz drogi
odciskającej się na kołach, przebrniesz przez gęstniejącą
krew, bezwładność ciała spoczywającego na ramionach
kiedy wypychasz je ku powierzchni, ku oddechowi. W tle
dzieją się cuda, defibrylator przywraca zmarłych do życia,
żywym oddech w miejscu gdzie dałeś się dogonić czarom.
Dodane przez RCN
dnia 29.11.2008 10:13 ˇ
13 Komentarzy ·
889 Czytań ·
|
|
|
|
|
|
Komentarze |
|
|
dnia 29.11.2008 11:56
Bardzo ciekawy, dobry wiersz. Swietnie płynie. Brawo!
)))
Pozdrawiam |
dnia 29.11.2008 13:51
Wiersz dotyka fizjologii oddechu i tak działa - mocno. |
dnia 29.11.2008 15:13
Moment w którym ocieramy się o śmierć. Wtedy widać wszystko nie dostrzegalne.Dużo, w mgnieniu płytkiego oddechu aż do obrazu własnej krwi. I potem powrót za sprawą martwego przyrządu.
Poetycki defibrylator, przynoszący tchnienie zapomnianym tematom. Bardzo skuteczny w rękach autora RCN. No i z boku, ta wizja, bardzo rzeczywista.
pozdrawiam. |
dnia 29.11.2008 17:57
wiersz czyta się jednym tchem, ale tlenu na pewno nie zabraknie -:) skłania do zatrzymania, do refleksji... pozdrawiam |
dnia 29.11.2008 18:38
Sądzę, że lepiej byłoby gdyby ograniczyć opis do zjawisk ściśle materialnych a "duch" niech się pojawi u czytających. Poza tym trochę nieścisłości - defibrylator przywraca - jeśli się nie mylę - osoby w śmierci klinicznej, zmarłych już nie da rady (chyba, że doktor Frankenstein to robi, ale stosuje wyższe napięcie).
Pierwsza zwrotka najlepsza, później za dużo cudów i ... pouczania.
PS. ześlizgującego się po poręczach w dół - może być bez w dół. |
dnia 29.11.2008 18:49
haiker: uwaga odnosnie dolu, bez ktorego faktycznie obeszlo by sie, trafiona, co do przywracania zmarlych, juz nie (przydaje sie znajomosc srodkow stylistycznych i odrobiny wyobraxni, bo wiersz to nie podrecznik). Dziekuje za komentarze. |
dnia 29.11.2008 23:12
No tak, stąd powstają mity (ożywił zmarłego). Licencja poetycka? to czemu defibrylator a nie skrzynka albo kable? Skoro używasz tak wyspecjalizowanego słowa to do czegoś to zobowiązuje. WIem, że łatwiej i taniej jest korzystać z cudów a potem usprawiedliwić się tym, że to czytający nie ma dostatecznie dużo wyobraźni. No pliz, bardzo nie trafiłeś ze sposobem obrony tekstu. |
dnia 30.11.2008 00:07
ech. nie chce mi się polemizować. tłumaczyć z każdego zdania. nie muszę. nie Tobie. |
dnia 30.11.2008 12:07
Po angielsku to brzmi tak:
What do you consider yourself in life is not cut off.
If you hear music decrease failed stool,
tensioning cable is rapidly crossing the air
and slippers falling down with feet on the carpet. If decrease
to the level of whispering voice you hear yourself coinciding,
slipping after rails down shinig through
doors and walls, feel put on wood,
glass wall. If only shallow breath touch the road
printed on wheels, past the thickened
blood, body inertia rests on the shoulders
when push them toward the surface, to breath.
In the background,
miracles happen, defibrillator restores the dead to life,
the living breath in the place where you've been catching
wizzardry.
Równie dobre, jak pierwowzór. |
dnia 30.11.2008 18:03
super i pomysł i wykonanie
pozdrawiam :) |
dnia 30.11.2008 21:37
Bardzo dobry wiersz. Szczególnie spodobały mi się: podtytuł, pierwsza strofa i puenta.
Pozdrawiam. |
dnia 03.12.2008 23:29
Wiersz byłby ładniejszy, gdyby autor był grzeczniejszy.
A tak: 'nie chce mi się polemizować. tłumaczyć z każdego zdania. nie muszę. nie Tobie."
Heh, pozdrawiam |
dnia 12.07.2016 14:54
brak mi słów
cudnie |
|
|
|
|
|
|
Dodaj komentarz |
|
|
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
|
|
|
|
|
|
|
Pajacyk |
|
|
Logowanie |
|
|
Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem? Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.
Zapomniane hasło? Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
|
|
|
|
|
|
Aktualności |
|
|
Użytkownicy |
|
|
Gości Online: 27
Brak Użytkowników Online
Zarejestrowanych Użytkowników: 6 439
Nieaktywowani Użytkownicy: 0
Najnowszy Użytkownik: chimi
|
|
|
|
|
|