|  Łódzki Dom Kultury zaprasza na premierę najnowszej książki z serii poetyckiej KWADRATURA. Tym razem będzie to dwujęzyczny tom Adama Fuchsa Widząc czas - Angesicht der Zeit .
12 września 2011 r., godz. 18.00 , ul. Traugutta 18, sala 221
Adam Fuchs , urodzony jesienią 1971 roku w Łodzi. Polskę opuścił szesnaście lat później, ale łodzianinem pozostał do dziś. Debiutował w 2007 roku opowiadaniem Wigilia na Księżym Młynie  wyróżnionym przez "Gazetę Wyborczą". Wiersze publikował na łamach prasy polonijnej jak i w antologii poezji emigracyjnej w Niemczech. Tom Widząc czas  to jego debiut poetycki. Wiersze w wersji niemieckojęzycznej w tłumaczeniu Tomasza Mzyka. Ilustracje - zdjęcia autorstwa Adama Fuchsa.
 
Otwierający książkę wiersz:
Emigracja 
 tam już
 tu jeszcze
 
 bez domu
 
 
 Emigration
 
 dort schon
 hier noch
 
 ohne Heimat
 
Spotkanie poprowadzi Piotr Grobliński.
 
Wstęp wolny.
 
Więcej informacji pod nr tel. 42 633-98-00 wew. 241.
 
(nadesłane) |