Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
Krzysztof R Marciniak
Użytkownik
Postów: 36
Miejscowość: Kingston upon Hull
Data rejestracji: 12.07.14 |
Dodane dnia 01.07.2015 12:47 |
|
|
Dlaczego? Nie mam sobie nic do zarzucenia :-) A to, że użytkownik, który założył temat zniknął, to już inna rzecz. Wiem, że bywa(ł) na PP, ale... nie zamierzam się narzucać :-) |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
abirecka
Użytkownik
Postów: 995
Miejscowość: Wieliczka
Data rejestracji: 01.06.11 |
Dodane dnia 30.06.2015 08:47 |
|
|
Krzysztof R Marciniak napisał/a:
Świeć Panie nad jego duszą...
...oczami :-D |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
Krzysztof R Marciniak
Użytkownik
Postów: 36
Miejscowość: Kingston upon Hull
Data rejestracji: 12.07.14 |
Dodane dnia 29.06.2015 15:51 |
|
|
Świeć Panie nad jego duszą... |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
adaszewski
Użytkownik
Postów: 816
Miejscowość: Łódź
Data rejestracji: 03.11.10 |
Dodane dnia 29.06.2015 12:02 |
|
|
a cóż nie zdycha, Panie K. ? Ważne, żeby nieboszczyka dobrze wspominać.
adaszewski |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
Krzysztof R Marciniak
Użytkownik
Postów: 36
Miejscowość: Kingston upon Hull
Data rejestracji: 12.07.14 |
Dodane dnia 29.06.2015 09:45 |
|
|
Tak czy siak, drodzy Państwo, temat zdechł :-) |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
adaszewski
Użytkownik
Postów: 816
Miejscowość: Łódź
Data rejestracji: 03.11.10 |
Dodane dnia 27.06.2015 12:27 |
|
|
twórcom - co za skucha, ale byk
adaszewski |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
adaszewski
Użytkownik
Postów: 816
Miejscowość: Łódź
Data rejestracji: 03.11.10 |
Dodane dnia 27.06.2015 12:26 |
|
|
redaktorami są ci, którzy traktują autorów jako eksponaty, autorami antologii zaś ci, którzy potrafią z cudzych tekstów stworzyć odrębną całość
podobnie z resztą jest z wydawcami, są tacy, dla których autorzy to eksponaty (i źródło zysku, bo sami kupią swoją książkę) i tacy, którzy stają się autorami nowej jakości - serii lub nowej jakości w sensie pojawienia się nowej literackiej propozycji
chodzi mi o to, że
1) nie można twórcą zbiorów odbierać cech autorstwa
2) antologie niczym nie różnią się od wydawnictw, przynajmniej jeśli spojrzy się na nie ze strony redaktorskiej
adaszewski |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
abirecka
Użytkownik
Postów: 995
Miejscowość: Wieliczka
Data rejestracji: 01.06.11 |
Dodane dnia 26.06.2015 20:46 |
|
|
adaszewski napisał/a:
antologia także ma autora albo jest zwyczajnie złą książką
Antologia przede wszystkim ma Redaktora / Redaktorów. W tym przypadku sami Autorzy są jedynie eskponatami na literackiej wystawie :P |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
adaszewski
Użytkownik
Postów: 816
Miejscowość: Łódź
Data rejestracji: 03.11.10 |
Dodane dnia 26.06.2015 19:59 |
|
|
antologia także ma autora albo jest zwyczajnie złą książką
adaszewski |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
Jędrzej Kuzyn
Użytkownik
Postów: 76
Miejscowość: Ostrzeszów
Data rejestracji: 25.01.09 |
Dodane dnia 26.06.2015 08:53 |
|
|
Po moim spacerze po parku w Nałęczowie moja sympatia do miejsc zdrojowych oczywiście bardzo się uwrażliwiła. Co nie zmienia wrażenia, że czytanie większości antologii to takie skakanie z kwiatka na kwiatek. Wolę jednak zanurzyć się w otchłań proponowaną przez jednego autora. |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
abirecka
Użytkownik
Postów: 995
Miejscowość: Wieliczka
Data rejestracji: 01.06.11 |
Dodane dnia 25.06.2015 07:41 |
|
|
Jędrzej Kuzyn napisał/a:
Prawdę mówiąc nie lubię antologii jest tak jak herbata posłodzona cukrem, do którego ktoś wcześniej wsypał łyżeczkę soli.
Antologia i antologia, zależy jaka oraz przez kogo opracowana. Ta na przykład, którą zrecenzowałam ostatnio jest wyjątkowo fajna :))) |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
Jędrzej Kuzyn
Użytkownik
Postów: 76
Miejscowość: Ostrzeszów
Data rejestracji: 25.01.09 |
Dodane dnia 24.06.2015 21:18 |
|
|
Prawdę mówiąc nie lubię antologii jest tak jak herbata posłodzona cukrem, do którego ktoś wcześniej wsypał łyżeczkę soli. |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
RokGemino
Użytkownik
Postów: 89
Data rejestracji: 20.07.11 |
Dodane dnia 24.06.2015 18:38 |
|
|
ot i cicho się zrobiło jak w kościele po śmierci organisty. |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
la_rondine
Użytkownik
Postów: 4
Miejscowość: Taranto
Data rejestracji: 17.06.15 |
Dodane dnia 19.06.2015 07:17 |
|
|
Dzięki za podpowiedzi i wszystkie sugestie. Ten pomysł wyszedł od prof. literatury na uniwerytecie w Bari, który jest też naczelnym znanego włoskiego miesięcznika, a ja działam w stowarzyszeniu przyjaźni polsko-włoskiej.Będzie realizowany jesienią. Rzecz jasna najpierw trzeba te wiersze przetłumaczyć więc wcale nie jest za wcześnie. W poniedziałek będzie posiedzenie w tej sprawie, bo na razie jest to tylko zarys projektu, potem będę znała wszystkie szczegóły.
le rondine |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
adaszewski
Użytkownik
Postów: 816
Miejscowość: Łódź
Data rejestracji: 03.11.10 |
Dodane dnia 19.06.2015 04:47 |
|
|
Cóż mają znaczyć moje słowa, pyta mnie Pani Birecka. Na szczęście sama sobie na to pytanie odpowiada manierą nieboszczki Unii Demokratycznej. Twierdzi mianowicie, że kto ma inne zdanie, niż ona (Pani Birecka, nie UD - tym razem) ten głąb.
adaszewski |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
abirecka
Użytkownik
Postów: 995
Miejscowość: Wieliczka
Data rejestracji: 01.06.11 |
Dodane dnia 18.06.2015 19:44 |
|
|
Juliusz Karowadzi napisał/a:
pani la_rondine to kto? sprawdzili aaa? czyżby rewizor jachał.
Mnie w ogóle cały ten pomysł z Antologią wydaje się mocno naciągany ;-)))
Opracowanie Antologii to nie trzykrotne splunięcie przez lewe ramię ;-)))
Opracowanie Antologii nie może opierać się wyłącznie na podpowiedziach !
Aby stworzyć Antologię, to trzeba się z nią utożsamić, a z wybranymi Autorami zaprzyjaźnić. Nie tylko wirtualnie [korespondencyjnie].
Trzeba mieć konspekt: ilu Twórców oraz po ile - na łebka - wierszy?
Ponieważ ma być to tłumaczenie, wówczas należałoby umieścić i teksty oryginalne i przekłady. Celem konfrontacji.
Również napisać w miarę kompetentny Wstęp ze szczególnym umotywowaniem założenia zaplanowanej edycji: "po co oraz dlaczego"?
Już to wszystko widzę... :P
No i uregulowanie kwestii praw autorskich. |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
RokGemino
Użytkownik
Postów: 89
Data rejestracji: 20.07.11 |
Dodane dnia 18.06.2015 19:19 |
|
|
pani la_rondine to kto? sprawdzili aaa? czyżby rewizor jachał. |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
abirecka
Użytkownik
Postów: 995
Miejscowość: Wieliczka
Data rejestracji: 01.06.11 |
Dodane dnia 18.06.2015 18:57 |
|
|
adaszewski napisał/a:
No, i wszystko jasne. la_rondine, się Pani Bireckiej proszę nie słuchać. Pani Birecka bywa nieznośna. Choć pretensji do Owej mieć nie sposób.
Inni - podawajcie swoje typy, chyba że się chichotu i bycia w uda Pani Bireckiej boicie .
Po jakiemu to adaszewski napisane zdanie?
Kto się niby abireckiej ma bać?
Jakaś myślowa spirala... ;) |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
adaszewski
Użytkownik
Postów: 816
Miejscowość: Łódź
Data rejestracji: 03.11.10 |
Dodane dnia 18.06.2015 18:10 |
|
|
No, i wszystko jasne. la_rondine, się Pani Bireckiej proszę nie słuchać. Pani Birecka bywa nieznośna. Choć pretensji do Owej mieć nie sposób.
Inni - podawajcie swoje typy, chyba że się chichotu i bycia w uda Pani Bireckiej boicie .
adaszewski |
|
Autor |
RE: AAA...szuka się prostoty |
abirecka
Użytkownik
Postów: 995
Miejscowość: Wieliczka
Data rejestracji: 01.06.11 |
Dodane dnia 18.06.2015 17:37 |
|
|
adaszewski napisał/a:
Droga Pani Birecka chce wymienić wszystkich? Droga Pani Birecka jak Szwejk?
Szanująca się Antologia powinna liczyć do 40 Autorów. Wymieniam według ostatniej listy zamieszczonych tekstów. I tak na pewno kogoś niechcący pominęłam :-))) |
|