poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUMNiedziela, 24.11.2024
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

KORGO TV

YOUTUBE

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT


LINKI

KONTAKT

Szukaj




Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
Proza poetycka
playlista- niezapomn...
Ksiądz Jan Twardowski
Bank wysokooprocento...
Co to jest poezja?
...PP
slam?
Poematy
"Na początku było sł...
Cytaty o literaturze
Ostatnio dodane Wiersze
Po prostu miłość
Delikatny śnieg
Co
Ona jest w górach
O kindersztubie*
Przedustawność
Ostatni seans przed ...
W godzinach dla seni...
Chciejstwo
ujrzane okiem nieuzb...
Wiersz - tytuł: wstępniak
miała pokolorować w artykule
po bezdomności wyborze żyjących z deptaka
niesparowanych brutalnie gołębi
podchodzących bliżej
kiedy sięgała do torebki

po dyktafon i pieniądze dla rozmówcy
niewyczesanego ze snu o jakiejś kobiecie
z nagłą coraz większa erekcją
wtedy poczuła bliskość
wstydliwe smagnięcie bezradności

zebrany materiał nawlekała w siebie
z ukrytą pod jaśkiem twarzą
kochając się z mężem
mocniejszymi wyrzutami bioder

(poniżej jedna z inspiracji)

Sen o Marii

Nigdy nie widziałem twojej twarzy.
A promień słońca, jedyne światło
jakie padło na moją samotną drogę,
uciekło z Twoich rąk.

Los. Śnieg, wiatr i strach.

Jedyna dobra wiadomość
do której doszedłem,
pochodziła z Twoich ust.

Drogi są poznaniem ciemności i zapomnienia.

Na chwilę biedna dusza zatrzymała się,
nie wiedząc, gdzie szukać.

Tak potoczyło się życie.
I nigdy nie zobaczyłem Twojej twarzy.*

(* Ivo Andrić - przekład własny z pomocą translatora)
Dodane przez Grain dnia 06.02.2022 23:13 ˇ 12 Komentarzy · 348 Czytań · Drukuj
Komentarze
Grain dnia 07.02.2022 08:29
wstępniak

miała pokolorować w artykule
po wyborach żyjących z deptaka
niesparowanych brutalnie gołębi
podchodzących bliżej
kiedy sięgała do torebki
po dyktafon i pieniądze dla rozmówcy
niewyczesanego ze snu o jakiejś kobiecie
z coraz bardziej narastającą erekcją
poczuła dotyk istnienia swojej bezradności
honorową bliskość
Maciej Sawa dnia 07.02.2022 09:03
miała pokolorować w artykule
po bezdomności wyborze żyjących z deptaka
niesparowanych brutalnie gołębi

To dla mnie zbyt zawiłe. Zastanawiam się również, czy istnieje coś takiego jak coraz większa erekcja - ona jest, albo jej nie ma. Przynajmniej ja tak mam ;) Wszystko inne to flak ;)
Bardzo fajna trzecia strofa, cała sobą szarpie za kalesony ;)
Grain dnia 07.02.2022 09:34
Dzięki serdeczne
Odniosę się do ostatniej wersji.
Kopulacja gołębi to jedna wielka przemoc z dziobaniem do krwi, przyduszaniem. Kto je uznał i uznaje za symbol pokoju - wie mniej od zwykłego hodowcy.
Męska erekcja narasta inaczej, wolniej w zaskoczonej kobiecie.
Trzecią wyciąłem. Efekciarska pornografia, z finalnym ślubem. Zakłamująca to, co chciałem powiedzieć
Maciej Sawa dnia 07.02.2022 09:55
Grain
tego o gołębiach nie wiedziałem, ciekawe. Ale swego czasu oglądałem program o bocianach i ich sposobach na przetrwanie gatunku. Nie wyglądało to różowo, wyglądało czerwono.
I tam pornografia. Ostrzejsze porno można zaobserwować w polityce, a przecież nikt nie dostaje z tego powodu wypieków na twarzy ;)
Grain dnia 07.02.2022 10:00
Akurat mam okres ugrzecznienia.
Grain dnia 07.02.2022 10:01
Pozdrawiam admina4.
Maciej Sawa dnia 07.02.2022 10:17
Spoko, nie naciskam :)
Robert Furs dnia 07.02.2022 14:25
dużo się działo, dużo się dzieje i zapewne dużo się jeszcze będzie działo w tych wierszach, :) pozdrawiam i powodzenia życzę,
Grain dnia 07.02.2022 14:44
Dzięki. Druga wersja zakańcza.
Pozdrawiam.
Grain dnia 07.02.2022 15:54
wstępniak

miała pokolorować w artykule
po wyborach żyjących z deptaka
niesparowanych brutalnie gołębi
podchodzących coraz bliżej
kiedy sięgała do torebki
po dyktafon i pieniądze dla rozmówcy
niewyczesanego ze snu o kobiecie
z coraz bardziej narastającą erekcją
poczuła w sobie smagnięcie istnienia
niehonorową bliskość nabytej bezradności
adaszewski dnia 09.02.2022 06:13
poczuła w sobie smagnięcie istnienia
niehonorową bliskość nabytej bezradności

--- to wyjątkowo udane, pod warunkiem oderwania od reszty i tejże reszty zapomnienia

tłumaczenie przejrzyste, udane, szkoda, że Autor sam tak nie pisze

pomysł pierwotny, jak się zdaje przez Autora skrytykowany, dość interesujący - sen jej i jego, choć z lekka schematyczno-binarny, ale przekonuje
Grain dnia 09.02.2022 08:31
Andrić jak to Andrić, dobrze, że przynajmniej adaszewski tak pisze.
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
Szacunek dla tych, k...
Jubileusz
XII OKP im. Michała ...
OKP Festiwalu Litera...
VII OK Poezji dla Dz...
OKP "Środek Wyrazu" ...
XVIII Konkurs Litera...
REFLEKSY XVII Ogólno...
XXXIX OKL im. Mieczy...
Wyniki XLIV OKP "O L...
Użytkownicy
Gości Online: 36
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 439
Nieaktywowani Użytkownicy: 0
Najnowszy Użytkownik: chimi

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

71955770 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005