poezja polska - serwis internetowy

STRONA GŁÓWNA ˇ REGULAMIN ˇ WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW ˇ IMAK - MAGAZYN VIDEO ˇ AKTUALNOŚCI ˇ FORUMCzwartek, 30.10.2025
Nawigacja
STRONA GŁÓWNA

REGULAMIN
POLITYKA PRYWATNOŚCI

PARNAS - POECI - WIERSZE

WIERSZE UŻYTKOWNIKÓW

KORGO TV

YOUTUBE

WIERSZE /VIDEO/

PIOSENKA POETYCKA /VIDEO/

IMAK - MAGAZYN VIDEO

WOKÓŁ POEZJI /teksty/

WOKÓŁ POEZJI /VIDEO/

RECENZJE UŻYTKOWNIKÓW

KONKURSY 2008/10 (archiwum)

KONKURSY KWARTAŁU 2010 - 2012

-- KONKURS NA WIERSZ -- (IV kwartał 2012)

SUKCESY

GALERIA FOTO

AKTUALNOŚCI

FORUM

CZAT


LINKI

KONTAKT

Szukaj




Wątki na Forum
Najnowsze Wpisy
Czy ten portal "umarł"?
playlista- niezapomn...
Co to jest poezja?
"Na początku było sł...
Czy są przechowywane...
GRANICE POEZJI
Bank wysokooprocento...
Limeryki
Forma strony interne...
HAIKU
Ostatnio dodane Wiersze
Tik-tak
karmazyn
Douve
Spotkanie z Putinem,...
Homo sapiens?
To chyba nie powinno...
Usprawiedliwienie
Złote piórko
Benjamin czyli pamię...
zaklinacz koni
Wiersz - tytuł: Lumpenproletariat
Rankor ogarnia padół ziemski,
gdy goliard nieobuty.
Zgrabiały i spotniały.
Zgoła nie w prawie.
Plutokracja - inercyjnie
sonduje wzrokiem.
Librettem jest weredyk.
Dodane przez AURANTIUM dnia 05.10.2008 18:56 ˇ 6 Komentarzy · 870 Czytań · Drukuj
Komentarze
Daniel Jeżow dnia 05.10.2008 19:11
złość ogarnia świat
gdy wędrowny muzykant bez butów.
pomarszczony i spocony
wyjęty spod prawa.
rządy bogatych - bezwładnie
obserwują uważnie.
tekstem jest człowiek mówiący prawdę prosto w oczy

Przetłumaczyłem dla potomnych. Moim skromnym zdaniem nic.

Pozdrawiam.
AURANTIUM dnia 05.10.2008 22:34
Librettem jest weredyk - a może puentą jest naprawiacz świata? Goliard - niekoniecznie muzykant, zresztą to tekst po polsku nie trzeba go tłumaczyć. Mimo wszystko dziękuję za komentarz.
ogeon dnia 06.10.2008 13:25
ale i tak nic tu
pawel kowalczyk dnia 06.10.2008 13:46
Festiwal trudno brzmiacych slow? Moze i dobre jako pomysl gdyby tylko bylo polaczone z wieksza iloscia slow, ktorych nie trzeba na co dzien sprawdzac w slowniku. Duzy wysilek autora jednak za malo dla czytelnika.
pawel kowalczyk dnia 06.10.2008 13:48
Wersja Pana Jezowa bardziej mi spauje i w takiej postaci nawet bym ten utwor docenil.
AURANTIUM dnia 10.01.2009 14:10
W takim razie niech "spauje" nadal w towarzystwie wzajemnej adoracji
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
Pajacyk
[www.pajacyk.pl]
Logowanie
Nazwa Użytkownika

Hasło



Nie jesteś jeszcze naszym Użytkownikiem?
Kilknij TUTAJ żeby się zarejestrować.

Zapomniane hasło?
Wyślemy nowe, kliknij TUTAJ.
Aktualności
ANTOLOGIA W OBRONIE ...
"W ŚWIECIE SŁOWA -PO...
XVIII Ogólnopolski K...
XLV Konkurs Poetycki...
Wieczór debiutu ksią...
Turniej jednego wier...
Szacunek dla tych, k...
Jubileusz
XII OKP im. Michała ...
OKP Festiwalu Litera...
Użytkownicy
Gości Online: 24
Brak Użytkowników Online

Zarejestrowanych Użytkowników: 6 439
Nieaktywowani Użytkownicy: 0
Najnowszy Użytkownik: chimi

nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za treść wpisów
dokonywanych przez gości i użytkowników serwisu

PRAWA AUTORSKIE ZASTRZEŻONE

copyright © korgo sp. z o.o.
witryna jako całość i poszczególne jej fragmenty podlegają ochronie w myśl prawa autorskiego
wykorzystywanie bez zgody właściciela całości lub fragmentów serwisu jest zabronione
serwis powstał wg pomysłu Piotra Kontka i Leszka Kolczyńskiego

82714309 Unikalnych wizyt

Powered by PHP-Fusion v6.01.7 © 2003-2005