| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 10.05.2016 15:51 |
|
|
Moje osiągnięcia ?... żadne. Po pierwsze - piszę nie po to, by startować w jakichkolwiek konkursach. Już samo przechwalanie się tym, jest na poziomie profesury niejakiej Pawłowicz, lub doktoratów jej kolegów, czyli pp. Kaczyńskiego i Dudy. Również nie mam zamiaru dyskutować z osobnikiem, o tak nadętym ego. Zatem żegnam towarzystwo z adresu HAIKU...
EOT |
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 10.05.2016 15:35 |
|
|
Bronmusie, mam prośbę, żebyś mnie nie pouczał, co jest haiku a co nie jest. Ja tym tematem zajmuję się już od 15 lat. W tym czasie startowałem w ponad 20 konkursach haiku, również międzynarodowych i w wielu z nich odnosiłem sukcesy. Jestem również autorem kilku opracowań na temat haiku (jeden z moich esejów, ukierunkowany na początkujących adeptów haiku, niedługo tutaj opublikuję) I gwarantuję Ci, że przeczytałem na ten temat jakieś kilka tysięcy stron wielu poważnych autorów, również spoza Polski. Krótko mówiąc, moja wiedza daleko wykracza poza zakres, jaki oferuje profesor Google. Powiedz mi, jakie Ty masz osiągnięcia, a wtedy zobaczę, czy możesz być partnerem do dyskusji ze mną.
Miłego dnia
Edytowane przez Janusz dnia 10.05.2016 16:26 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1736
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 10.05.2016 15:06 |
|
|
Bo to są haiku współczesne, niestroniące od metaforyzacji... Jestem za różnorodnością, a każdy może wybrać to, co mu odpowiada. Pozdrawiam.
Dzisiaj coś o czaplach.
Issa:
picking herbs
the heron also
seems lonely
zbierając zioła
wydaje się samotna
także ta czapla
hilltop pheasant
are you jealous of the heron's
style?
bażancie ze wzgórz
czy jesteś zazdrosny
o godność czapli
heron on a post--
butterflies in a breathless
flurry
czapla na straży
motyle tracą oddech
wokół poruszenie
cicadas chirr
herons stand at attention...
temple sitting room
cykady dźwięczą
czaple stoją na baczność ...
świątynny salon
heron on a post
gazing down, it seems
at dewdrops
czapla na straży
patrzy w dół oczarowana
kroplami rosy
herons, crows, sparrows
all enjoying
the water's warmth
czaple wrony wróble
wszystkie razem się cieszą
z ciepła wody
because it's Mount Fuji
the heron's stride
is long
to góra Fuji
dlatego kroki czapli
są takie długie |
|
| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 10.05.2016 13:33 |
|
|
|
Te treści nie mają nic, ale to nic wspólnego z haiku. Są to najzwyklejsze w świecie miniaturki białych wierszy. I nic poza ilością sylab nie upodabnia ich do szlachetnej - acz nie przez wszystkich rozumianej - atmosfery literatury haiku... |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 10.05.2016 13:30 |
|
|
|
U Ciebie co najmniej tak samo :-) |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1736
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 10.05.2016 13:15 |
|
|
Ale tu pięknie u Ciebie, Januszu!
zroszone pąki
w nich tajemnica- szafran
najdroższa z przypraw
zima pozwala
przebiśniegom obudzić
trójpłatkowe sny
wieczny gobelin
wchłonie urok krokusów
nitka po nitce
Edytowane przez silva dnia 10.05.2016 13:17 |
|
|
| Autor |
RE: Haiku-images |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 10.05.2016 12:42 |
|
|
każdy kwiat inny
różnorodność w jedności
rosa ta sama
woda i światło -
tak mało trzeba kwiatom
do pełni szczęścia
dobre krokusy
darujcie trochę rosy
przebiśniegowi
życiodajny deszcz
przyniósł nadzieję kwiatom
na długie życie |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1736
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 09.05.2016 19:10 |
|
|
muzyka cykad
wypełnia korony drzew
wkrótce umilknie
Edytowane przez silva dnia 09.05.2016 19:11 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 09.05.2016 18:35 |
|
|
cykady dźwięczą
"pieśnią zalotną" samców
okres godowy
|
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Kazimiera Szczykutowicz
Użytkownik
Postów: 564
Miejscowość: Kielce
Data rejestracji: 06.04.14 |
| Dodane dnia 09.05.2016 15:47 |
|
|
|
Przepraszam za literówkę - "ŚWIĘTOkrzyskie naSTROJE" |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Kazimiera Szczykutowicz
Użytkownik
Postów: 564
Miejscowość: Kielce
Data rejestracji: 06.04.14 |
| Dodane dnia 09.05.2016 15:44 |
|
|
silva
Dziękuję za komentarz.
Haiku, które wstawiłam tutaj są w książce - poemacie "ŚWIĘYOkrzyskie naSTROJE", wydanej w 2013 roku. |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 09.05.2016 13:45 |
|
|
To, że sami Japończycy zarzucili w początkach XIX wieku pierwotny podział haiku na pory roku nie jest moim wymysłem, lecz faktem historycznym. Ale powtórzę - jak ktoś uważa, że ten podział obowiązuje nadal, to jego sprawa, byle tylko nie próbował narzucać swojego zdania innym.
... i przestań już dowodzić swoich cnót
Czemu ma służyć ta zaczepka? Czyżbyś nie umiał pogodzić się z tym, że ktoś ma inne zdanie od Twojego??? Daruj, ale interesuje mnie tylko dyskusja merytoryczna, a na wszelkie tego rodzaju "argumenty" odpowiadać nie będę...
Miłego dnia życzę |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 09.05.2016 13:17 |
|
|
Jeszcze wcześniej pisałeś tak:
(...)Jasne, że jeśli ktoś chce stosować dawno wygasłe formy i reguły (t.zw. klasyczne), to ma do tego pełne prawo. W końcu można chodzić w kontuszu i cylindrze, zamiast stosować się do reguł współczesnego ubioru. Możliwe, że nawet osoba taka znajdzie wielu naśladowców, ale również wielu uzna ją za dziwaka :-)
No cóż, każdy ma własne gusta, a z tymi, jak wiadomo, nie dyskutuje się. Ważne jest tylko, żeby własnego gustu nie uważać za jedynie słuszny i nie próbować narzucać go innym. Jak to mówią Chińczycy: niech rozkwita tysiąc kwiatów w ogrodzie...(...)
... i przestań już dowodzić swoich cnót
Prawdziwym twórcą jest ten, który skomplikowane zdarzenia, obrazy, przemyślenia, potrafi opisywać jak najprostszym, zrozumiałym dla wszystkich językiem - bronmus45 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 09.05.2016 12:43 |
|
|
W przywołanym przez Ciebie komentarzu napisałem m.in.:
Wracając do Twojego pytania, jak odróżnić haiku czy też utwór haikupodobny od miniaturki 3-wersowej - podstawowym kryterium rozróżnialności jest wyraźne wyodrębnienie realistycznie opisanego obrazu i autorskiej refleksji, która w tym obrazie odnajduje jakąś ukrytą prawdę, wynikłą z satori (olśnienia) autora. Im ta prawda jest bardziej zaskakująca, tym haiku jest wartościowsze.
Inne kryteria, jak podział na pory roku, układ sylab czy nawet liczba wersów, są kryteriami drugorzędnymi. Takie jest zdanie wielu znawców tematu, które i ja podzielam.
Gdzie zauważyłeś sprzeczność i czego ona dotyczyła? |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 09.05.2016 12:25 |
|
|
|
Janusz napisał/a:??? Gdzie się doszukałeś sprzeczności w moich opiniach? Proszę o konkrety.
Pozdrawiam
6.05.2016. godz.13:01 - na tej stronie - poniżej...
Prawdziwym twórcą jest ten, który skomplikowane zdarzenia, obrazy, przemyślenia, potrafi opisywać jak najprostszym, zrozumiałym dla wszystkich językiem - bronmus45 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1736
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 09.05.2016 12:22 |
|
|
Po co się spierać, lepiej posłuchać świerszczy...
Issa:
in day flowers
"Cricky! Cricky!" cricket
sings
w dzień rozkwita
"Cyk cyk cyk cyk cyk cyk cyk"
tak śpiewa świerszcz
when will it become
a cricket's nest?
my white hair
kiedy to się staną
gniazdem świerszcza
moje siwe włosy
the cricket's song
is accompaniment...
the rice field drains
piosenka świerszcza
jest akompaniamentem...
drenów wśród ryżu
crickets sing
"Cricky! Cricky!"
two young lovers
świerszcze śpiewają
"Cyk cyk cyk cyk cyk cyk cyk!"
dwoje kochanków
the cricket's
winter residence...
my quilt
moja kołdra
zimową rezydencją
świerszcza
a cricket rides
unsteadily...
horse-shaped eggplant
przejażdżki świerszcza
niepewne niestabilne...
na bakłażanie
the cricket
makes his bedroom...
horse dung
świerszcz
robi sobie sypialnię ...
w odchodach konia
trampled to pieces
by the crickets...
my eaves
wydeptany do cna
przez gadające świerszcze ...
okap w mojej chacie
Edytowane przez silva dnia 09.05.2016 12:25 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 09.05.2016 11:53 |
|
|
|
bronmus45 napisał/a:
Ciekawie różnorodne są Twoje opinie. Jeśli ja tak twierdzę (podobnie jak Ty) - to nie do końca mam rację. Natomiast Twoje zdanie jest prawdziwe... Bądź mądry i... nie pisz wierszy
??? Gdzie się doszukałeś sprzeczności w moich opiniach? Proszę o konkrety.
Pozdrawiam |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
bronmus45
Użytkownik
Postów: 600
Miejscowość: Szczecinek
Data rejestracji: 17.11.15 |
| Dodane dnia 09.05.2016 11:44 |
|
|
|
Janusz napisał/a:
Miniaturki refleksji pełne, ale raczej nie nazwałbym je haiku, bo spełniony jest tylko jeden warunek, i to nie najistotniejszy - układ sylab 5-7-5.
Pozdrawiam
Ciekawie różnorodne są Twoje opinie. Jeśli ja tak twierdzę (podobnie jak Ty) - to nie do końca mam rację. Natomiast Twoje zdanie jest prawdziwe... Bądź mądry i... nie pisz wierszy
Prawdziwym twórcą jest ten, który skomplikowane zdarzenia, obrazy, przemyślenia, potrafi opisywać jak najprostszym, zrozumiałym dla wszystkich językiem - bronmus45 |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
Janusz
Użytkownik
Postów: 143
Miejscowość: Piaseczno
Data rejestracji: 16.04.16 |
| Dodane dnia 09.05.2016 10:47 |
|
|
Miniaturki refleksji pełne, ale raczej nie nazwałbym je haiku, bo spełniony jest tylko jeden warunek, i to nie najistotniejszy - układ sylab 5-7-5.
Pozdrawiam |
|
|
| Autor |
RE: HAIKU |
silva
Użytkownik
Postów: 1736
Miejscowość: Ostrołęka
Data rejestracji: 20.09.13 |
| Dodane dnia 09.05.2016 10:24 |
|
|
|
Kazimiero, witaj wśród haikowiczów, otworzyłaś nowy nurt- haiku metafizyczne, mnie różnorodność cieszy. Pozdrawiam. |
|
|
v6.01.7 © 2003-2005
![[www.pajacyk.pl]](/fusion/images/pajacyk.gif)