take, take, take - jack III white (tłumaczenie)
Dodane przez relay dnia 12.05.2008 19:44

---

Siedziałem tam w wygodnym fotelu
Tylko tego mi było trzeba
Przyjaciel zaoferował mi drinka do podziału
Tylko tego mi było trzeba
Siedząc, poczułem ulgę
Ale nie jest trudno mnie zadowolić
I nie nazwiesz mnie pazernym
Nagle zszokowany spojrzałem
Rita Hayworth tu, w tym miejscu, gdzie siedziałem
Weszła do baru. Za nią jej piękne rude włosy
Tylko tego mi było trzeba
Odezwałem się do przyjaciela
Mamy szczęście jak cholera
Że w ogóle ją widzimy

Bierz, bierz, bierz
Bierz, bierz, bierz
Bierz, bierz, bierz

Nie mogłem się oprzeć, musiałem podejść bliżej
Tylko tego mi było trzeba
Pokręciłem się trochę przy jej stoliku
Tylko tego mi było trzeba
Powiedziałem:
"Przepraszam, że przeszkadzam
Ale czy mógłbym dostać autograf?"
Tylko tego mi było trzeba
Więc odcisnęła swoje usta
Na kawałku lśniącego papieru
Tylko tego mi było trzeba
I zobaczyłem, co napisała
Serce mi w gardle stanęło
Tylko tego mi było trzeba
Podała autograf mi i myślę, że wiedziała, że
Tylko tego mi było trzeba
Zacząłem wycofywać się
Gdy nagle przypomniałem sobie
"Zapomniałem zrobić ZDJĘCIE"
Zapytałem ją jeszcze raz
Czy mogę ponownie o coś prosić?
Tylko tego mi było trzeba
Była tak miła i zapozowała
Teraz moje memeje zobaczą
W jakim obracam się towarzystwie

Bierz, bierz, bierz
Bierz, bierz, bierz
Bierz, bierz, bierz

I odwróciła się
Mętnym głosem mówiąc
"Muszę iść spać"
To nie było miłe
Tak jakby nie doceniała
Jaki jestem SPOKO
Dobranoc szepnęła
I wycofała się
Aż zamurowało mnie
Nie wierzyłem własnym oczom
To nie było nazbyt fair
Chciałem jeszcze pulok jej włosów
Tylko tego mi było trzeba
Może pocałunek w policzek?
Nie myłbym twarzy przez tydzień
Tylko tego mi byłoby trzeba
Ale ona miała gdzieś że byłem tam
Mam przejebane